مقالات

ما هو DAAB؟

مجلس تجنّب المنازعات والفصل فيها في عقود فيديك: ماذا يفعل، وكيف يمر النزاع من خلاله، وكيف تجعله يعمل في مشروعك.

كلير أكسس · قراءة 3 دقائق

مهندسان في موقع إنشاء
مهندسان في موقع إنشاء

DAAB اختصار Dispute Avoidance/Adjudication Board، أي مجلس تجنّب المنازعات والفصل فيها. وفي عقود فيديك 2017 هو هيئة من عضو أو ثلاثة أعضاء مستقلين تُعيَّن للمشروع، وأحكامها في البند 21. وكانت الإصدارات الأقدم تسميه مجلس الفصل في المنازعات (DAB). والاسم الجديد يضع التجنّب أولًا، وهذا هو المقصود: أن يمنع المجلس الخلافات من أن تتحول إلى نزاعات.

مهمتان

تجنّب النزاع. مجلس دائم يتابع المشروع من بدايته؛ يتلقى معلومات التقدم، ويمكنه زيارة الموقع، ويمكن للطرفين معًا أن يطلبا مساعدته غير الرسمية في مسألة قبل أن تتصلب (البند 21.3).

الفصل في النزاع. إذا أُحيل نزاع إليه، يصدر المجلس قرارًا مكتوبًا ومسبّبًا، عادةً خلال 84 يومًا من الإحالة (البند 21.4). والقرار ملزم فورًا وعلى الطرفين تنفيذه، حتى لو طعن فيه أحدهما لاحقًا بالتحكيم. فيستمر العمل بينما يُحسم الخلاف.

كيف يمر النزاع عبر المجلس

1. تمر المطالبة أولًا بإجراء الاتفاق أو التقدير لدى المهندس (البند 3.7).

2. الطرف غير الراضي عن التقدير يقدّم إشعار عدم رضا خلال 28 يومًا.

3. ثم يمكن إحالة النزاع إلى المجلس خلال 42 يومًا من ذلك الإشعار.

4. يصدر المجلس قراره، عادةً خلال 84 يومًا.

5. الطرف المعترض يقدّم إشعار عدم رضا خلال 28 يومًا من القرار؛ وإلا أصبح القرار نهائيًا وملزمًا.

6. ثم تكون أمام الطرفين مدة لمحاولة التسوية الودية قبل أن يبدأ التحكيم.

فريق يراجع مستندات على طاولة
فريق يراجع مستندات على طاولة

لماذا يهم

نزاعات التأخير والتكلفة والعيوب قد تعطّل المشروع سنوات إن ذهبت مباشرة إلى التحكيم. أما مجلس يعرف المشروع وأشخاصه وسجلاته فيستطيع أن يقرر بسرعة وعلى أساس الوقائع الفنية. وكثير من الخلافات لا يتحول أصلًا إلى نزاع رسمي لأن المجلس أثارها مبكرًا.

وفي قمة المباني الحديثة بدبي، وصف المهندس هيثم مختار الانتقال من التحكيم الخصامي إلى الحل الفني الاستباقي، ومنه الوساطة والمجالس الدائمة، بأنه طريق يُبقي المشاريع سائرة ويحمي الهوامش ويصون العلاقات.

كيف تجعله يعمل في مشروعك

•  عيّن المجلس منذ البداية خلال المدة المحددة في العقد. فالمجلس الذي يُعيَّن عند وقوع النزاع فقط يفقد دور التجنّب.

•  ضعه في الميزانية. يتقاضى الأعضاء أتعابًا شهرية وأتعابًا يومية للزيارات والجلسات، ويتقاسمها الطرفان عادةً.

•  أبقِه مطّلعًا. أرسل تقارير التقدم وأهم المراسلات حتى يعرف المجلس المشروع قبل وقوع النزاع.

•  استفد من زيارات الموقع. اطرح المسائل مبكرًا وبوضوح.

•  راقب المهل. فوات إشعار عدم الرضا قد يجعل التقدير أو القرار نهائيًا.

•  نفّذ القرارات. عدم التنفيذ يخلق نزاعًا ثانيًا ويُضعف موقفك.

أخطاء شائعة

•  لا يُعيَّن المجلس أبدًا، أو يُستبدل بمجلس مؤقت بعد بدء النزاع.

•  يعامل الطرفان المجلس كتحكيم مصغّر ويغرقانه بالمذكرات.

•  الإحالة لا يدعمها سجل فني واضح للتأخير أو التكلفة.

المهل والإجراءات تختلف بين إصدارات فيديك، وكثيرًا ما تعدّلها الشروط الخاصة. راجع عقدك دائمًا.

تؤسس مجلس DAAB أو تواجه نزاعًا في الموقع؟

ندعم إجراءات المجلس بتحليل فني مستقل للتأخير والتكلفة والعيوب، ونقدّم وساطة محايدة قبل أن تتصلب المواقف.

خدماتنا

كيف نساعدك

تقارير الخبرة للمحاكم وهيئات التحكيم

تقارير فنية محايدة للمحاكم والتحكيم والأطراف.

التأخير وتمديد المدة (EOT) ومطالبات فيديك

تحليل التأخير ومطالبات تمديد المدة وإشعارات فيديك.

الوساطة والتحكيم والفصل في المنازعات

وساطة فنية محايدة، ودعم مجالس DAAB والتحكيم.

الهندسة الجنائية وتحليل الأعطال

الأسباب الجذرية للأعطال والحوادث والعيوب.

التقييم ومطالبات التأمين

تقييم المعدّات والمركبات وتحليل مطالبات التأمين.

المهندس هيثم مختار
المهندس هيثم مختار

المهندس هيثم مختار

مهندس معتمد، ووسيط معتمد، وخبير فني مسجّل لدى المحاكم في الإمارات، بخبرة تتجاوز 30 عامًا.

عن الخبير ←

Clear Axis
Clear Axis

استشارات فنية مستقلة وهندسة جنائية. تقارير خبرة وتحليل التأخير وتمديد المدة ووساطة في الإمارات والسعودية ودول الخليج.

تواصل

contact@clearaxis.pro

‎+971 50 124 6810

أبوظبي، الإمارات. نعمل عن بُعد ونخدم الإمارات والسعودية ودول الخليج.

9 صباحًا – 6 مساءً بتوقيت الإمارات

© 2026 كلير أكسس. جميع الحقوق محفوظة. تقدّم كلير أكسس خدمات فنية ومتعلقة بالمشاريع فقط. نحن لسنا مكتب محاماة ولا نقدّم استشارات أو تمثيلًا قانونيًا.